Kartenleuchte – Militärische Leselampe für Cockpit- und Bedienfeldbeleuchtung

Referenz AB-ML-07/2024 · Dokument Nr. 17224

Kartenleuchte AB-ML-07/2024

Die Maplight ist ABEILLONvon militärische Leselampe. Sie wurde in Frankreich für die Cockpit- und Bedienfeldbeleuchtung in anspruchsvollsten Umgebungen entwickelt – in Marine-, Luftfahrt- und gepanzerten Landfahrzeugen. Dank ihrer Konstruktion mit unserer bewährten , halbstarren, flexiblen Halterungbietet die Maplight präzise räumliche Positionierung, mechanische Robustheit und eine benutzerfreundliche Bedienung.

Die Leselampe Maplight erfüllt wichtige Militärstandards ( MIL-STD-810H, MIL-STD-461G, MIL-STD-1275 D/E, MIL-STD-464C ) und ist in zwei Architekturen sowie mehreren modularen Konfigurationen erhältlich , die jeweils unten durch ein interaktives 3D-Modell veranschaulicht werden.

Militärische Leselampe für Kartenlesegeräte — ABEILLON Cockpit- und Bedienfeldbeleuchtung AB-ML-07/2024

Eine neue Generation modularer militärischer Leselampen

Die Maplight-Serie AB-ML-07/2024 ist ABEILLONneueste Leselampenreihe und basiert auf über 15 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Kartentischlampen und für Schalttafeln im Verteidigungsbereich. Ihr modulares Design deckt ein breites Spektrum an Funktionen, Montageschnittstellen und Steuerungslogiken ab und ermöglicht gleichzeitig den Austausch von Einheiten vor Ort für eine vereinfachte Wartung.

Jede Kartenleuchte kombiniert ein LED-Modul der neuesten Generation (weißes Licht, 5700 K, optional mit roter, blauer oder grüner Sekundärfarbe für eine nachtsichtfreundliche Cockpitbeleuchtung), eine elektronische Steuereinheit (mit Drucktasten, Potentiometer oder mechanischer Filterdimmung) und einen halbstarren, flexiblen Schwanenhals, der eine freie Positionierung in alle Richtungen ermöglicht. Eine Abschaltfunktion kann von einer zentralen Steuereinheit aus aktiviert werden, um die weiße Beleuchtung zu unterbrechen und in Krisensituationen farbiges Licht zu erzwingen.

Zwei allgemeine Architekturen des Maplight

Die Leselampe Maplight basiert auf zwei Grundarchitekturen, je nachdem, ob die Steuereinheit in der Nähe des Lampenkopfes oder in der Nähe der Bedienfeld-Montageschnittstelle angebracht ist.

Architektur A1 · Bedieneinheit in der Nähe des Lampenkopfes

Die Bedieneinheit (BC) und der Lampenkopf (T) sind gemeinsam am Ende der flexiblen Halterung montiert und lassen sich beide mit der Hand des Bedieners bewegen. Ideal für die freie Positionierung der Cockpitbeleuchtung. Gesamtlänge der Lampe: 723 mm.

A2-Architektur · Kommandozentrale auf der Montagebasis

Die Steuereinheit (BC) ist an der Montagefläche des Bedienfelds befestigt, lediglich der Lampenkopf (T) ist am Ende des flexiblen Kabels montiert. Gesamtlänge der Lampe: 597 mm.

Vier Maplight-Konfigurationen – interaktive 3D-Modelle

Jede der folgenden Karten zeigt eine Maplight-Konfiguration in 3D. Drehen Sie das militärische Leselampenmodell mit der Maus oder dem Finger und verwenden Sie den Schalter „Gerade/Gebogen“ oben links in jeder Ansicht, um zwischen der anfänglichen geraden Position und einer typischen, im Gebrauch gebogenen Position der flexiblen Halterung umzuschalten.

3D-Modell wird geladen
Zum Drehen ziehen
REF · 17224-A1-BC1-T1-IM2

A1-Architektur · 4-Tasten-Bedienung · Ausgerichteter Kopf

  • Architektur: A1 – Befehlszeile + Kopf an der Spitze
  • Steuerung (BC1): 4 Drucktasten [Rot ​​EIN/AUS] [Weiß EIN/AUS] [+] [-]
  • Kopf (T1): Ausgerichtet an der flexiblen Achse
  • Schnittstelle (IM2): Gewinde M12-175 + Mutter M12-150 + Kabelverschraubung
Kontaktieren Sie uns
3D-Modell wird geladen
Zum Drehen ziehen
REF · 17224-A1-BC2-T2-IM2

Architektur A1 · Potentiometer · 90°-Kopf

  • Architektur: A1 – Befehlszeile + Kopf an der Spitze
  • Steuerung (BC2): 2 Drucktaster [Rot ​​EIN/AUS] [Weiß EIN/AUS] + Potentiometer
  • Kopf (T2): 90° senkrecht zur flexiblen Achse
  • Schnittstelle (IM2): Gewinde M12-175 + Mutter M12-150 + Kabelverschraubung
Kontaktieren Sie uns
3D-Modell wird geladen
Zum Drehen ziehen
REF · 17224-A1-BC5-T3-IM3

Architektur A1 · 2-Tasten · Filterkreuzkopf

  • Architektur: A1 – Befehlszeile + Kopf an der Spitze
  • Steuerung (BC5): 2 Drucktasten [Rot ​​EIN/AUS] [Weiß EIN/AUS]
  • Kopf (T3): Mechanische Filter-Dimmung, ausgerichtet
  • Schnittstelle (IM3): M12-175 + axialer Kabelfuß + Kabelverschraubung
Kontaktieren Sie uns
3D-Modell wird geladen
Zum Drehen ziehen
REF · 17224-A2-BC1-T2-IM5

A2-Architektur · 4-Tasten-Bedienung · 90°-Kopf

  • Architektur: A2 – Kommandozentrale an der Basis, Kopf an der Spitze
  • Steuerung (BC1): 4 Drucktasten [Rot ​​EIN/AUS] [Weiß EIN/AUS] [+] [-]
  • Kopf (T2): 90° senkrecht zur flexiblen Achse
  • Schnittstelle (IM5): 4 × M4-Gewindebohrungen auf der Rückseite
Kontaktieren Sie uns

Mechanische Montageschnittstellen (IM1 bis IM5)

Die Kartenleuchte bietet fünf mechanische Montageschnittstellen für die Integration in jedes Bedienfeld, jede Konsole oder jedes Fahrzeug. Die Kontaktflächen zwischen Lampe und Bedienfeld müssen unlackiert und leitfähig sein, um eine elektrische Masseverbindung zu gewährleisten.

IM1 – Standard-M12-Gewinde, M12-175-Außengewinde (Lg 12) mit Abflachungen zum Festziehen, am Ende des flexiblen Arms verpresst. Keine Kabelverschraubung.
IM2 – M12 + Kabelverschraubung M12-175 Außengewinde + M12-175/M12-150 Überwurfmutter + M12-150 Kabelverschraubung. Maximale Plattenstärke: 4 mm.
IM3 – Axialkabelanschluss mit M12-175-Außengewinde + Sockel (H 45 × B 40 × T 25 mm) mit axialem Kabelausgang + M12-150-Kabelverschraubung. Verschraubt mit 2 × M5-CHC-Schrauben, 21,4 mm Abstand.
IM4 – 90°-Kabelfuß mit M12-175-Außengewinde + Fuß (H 45 × B 40 × T 25 mm) und 90°-Kabelaustritt. Verschraubt mit 2 × M5-CHC-Schrauben, 21,4 mm Abstand.
IM5 – Rückseitige M4-Befestigung: 4 × M4-Gewindebohrungen auf der Rückseite des Steuergehäuses (101 × 22 mm Lochabstand). Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten. Nur für A2-Architektur.

Technische Spezifikationen der Maplight

Leistungsdaten der militärischen Leselampe Maplight aus der technischen Dokumentation Nr. 17224 (Version 29.05.2026). Kundenspezifische Werte sind auf Anfrage erhältlich – Mindestbestellmengen sind abhängig von der gewählten Konfiguration.

Strom & Elektrizität
Kundenspannungsversorgung12 bis 33 VDC (28 VDC nominal)
Leistungsaufnahme bei 24 V< 12 W
Eingangsüberspannungs-VerpolungsschutzNEIN
Elektrische ErdungskontinuitätMIL-STD-464 C
Spannungsspitzen und -überspannungenMIL-STD-1275 D · MIL-STD-1275 E
Elektromagnetische Störungen (EMI)MIL-STD-461 G
Beleuchtungsleistung
LichtquelleLEDs
Primäre BeleuchtungsfarbeWeiß
SekundärbeleuchtungsfarbeRot, Blau oder Grün
Farbtemperatur von weißem Licht5700 °K
Leuchtdichte des weißen Lichtzentrums (bei 500 mm)1200 Lux in der Mitte · 250 Lux in 180 mm Abstand von der Mitte
Weißlichtstrahlwinkel (FWHM)80° (LED) · 35° (Linse)
DimmenElektronische oder mechanische Steuerung
Blackout-FunktionJa (Fernsteuerung)
Mechanische und umweltbezogene
Kartenleuchte Länge (Standard)600 – 750 mm
Gewicht1,00 kg max
Farbe des AußengehäusesSchwarz
Befestigungssystem5 mechanische Schnittstellen – IM1 bis IM5
Betriebstemperaturbereich-40 °C bis +85 °C
Mechanischer Stoß und zufällige VibrationenMIL-STD-810 H
Wasser- und StaubbeständigkeitMIL-STD-810 H
Feuerwiderstand (M0 / M1 / ​​M2 / M3)M1
Zuverlässigkeit & Zertifizierungen
Zuverlässigkeit20.000 Stunden
Photobiologische SicherheitIEC 62471 — RG2
CE-ZertifizierungIm Gange
RoHS & REACHJa
QualitätsmanagementISO 9001:2015
NATO-LieferantencodeF9963
HerstellungslandFrankreich (Emerainville, Île-de-France)

Anwendungsbereiche: Cockpitbeleuchtung, Bedienfeldbeleuchtung und mehr

Die militärische Leselampe Maplight wird im gesamten Spektrum der Verteidigungseinsatzumgebungen eingesetzt, in denen eine zuverlässige, blendfreie und MIL-STD-konforme Beleuchtung von entscheidender Bedeutung ist.

Cockpitbeleuchtung

Cockpitbeleuchtung für Militärflugzeuge und Hubschrauber – Instrumententafeln, Kartenlesegeräte, Navigationsprotokolle. Kompakte Bauform und rote Sekundärfarbe (/B/G) erhalten die Nachtsicht des Piloten.

Beleuchtung des Bedienfelds

Die Beleuchtung der Bedienfelder an festen und mobilen Kommandozentralen erfordert eine anpassbare Arbeitsplatzbeleuchtung während längerer Bedienerschichten.

Marine & U-Boote

Marinekommandostellen, Kartenräume und Navigationstische auf Überwasserschiffen und U-Booten, wo EMV-Konformität und Zuverlässigkeit von entscheidender Bedeutung sind.

Gepanzerte Landfahrzeuge

Kartenlesen in gepanzerten Mannschaftstransportwagen und Führungsfahrzeugen, wobei der rote Modus (/B/G) der Kartenleuchte die Nachtsicht während des Einsatzes erhält.

Benötigen Sie eine spezielle Maplight-Architektur, Spannung, Steuerlogik oder mechanische Schnittstelle? ABEILLON entwickelt seit über 70 Jahren maßgeschneiderte, flexible Trägerlösungen für die Verteidigungsindustrie – in Frankreich und international. Kontaktieren Sie unser Ingenieurteam , um Ihre Anforderungen an die Cockpitbeleuchtung oder die Integration der Bedienfeldbeleuchtung zu besprechen.
(/B/G) = (/Blue/Green)

Lass uns deine Maplight-Leselampe entwickeln

Schildern Sie uns Ihr Projekt zur Cockpitbeleuchtung oder Bedienfeldbeleuchtung – unser Ingenieurteam erstellt Ihnen innerhalb von 48 Arbeitsstunden ein maßgeschneidertes Angebot.

Abeillon– Ihr zuverlässiger Partner für maßgefertigte, halbstarre Schläuche.
Reaktionsschnelligkeit, Präzision und Engagement für all Ihre Projekte.