Luz de lectura militar para la iluminación de la cabina y el panel de control

Referencia AB-ML-07/2024 · Documento N°17224

Luz de mapa AB-ML-07/2024

La Maplight es ABEILLONde luz de lectura militar, diseñada en Francia para la iluminación de cabinas y paneles de control en los entornos más exigentes: vehículos navales, aeronáuticos y blindados terrestres. Construida sobre nuestro exclusivo soporte flexible semirrígido, la Maplight ofrece un posicionamiento espacial preciso, robustez mecánica y controles intuitivos.

Conforme a los principales estándares militares (MIL-STD-810H, MIL-STD-461G, MIL-STD-1275 D/E, MIL-STD-464C), la luz de lectura Maplight está disponible en 2 arquitecturas y múltiples configuraciones modulares, cada una ilustrada a continuación mediante un modelo 3D interactivo.

Luz de lectura militar Maplight — Lámpara de iluminación para cabina y panel de control ABEILLON AB-ML-07/2024

Una nueva generación de lámparas de lectura militares modulares

La serie Maplight AB-ML-07/2024 es ABEILLONde de lámparas de lectura militares , fruto de más de 15 años de experiencia en la fabricación de lámparas para mesas de cartas náuticas y de iluminación para paneles de control en aplicaciones de defensa. Su diseño modular abarca una amplia gama de funciones, interfaces de montaje y lógicas de control, a la vez que permite la sustitución de unidades en campo para un mantenimiento simplificado.

Cada luz de mapa combina un módulo LED de última generación (blanco de 5700 °K con opción de iluminación secundaria en rojo, azul o verde para una iluminación de cabina), una unidad de control (con pulsadores, potenciómetro o atenuación mediante filtro mecánico) y un brazo flexible semirrígido que permite un posicionamiento multidireccional libre. Se puede activar una función de apagado desde un puesto de mando principal para inhibir la iluminación blanca y forzar la iluminación de color en situaciones de crisis.

Dos arquitecturas generales del Maplight

La lámpara de lectura Maplight se basa en dos arquitecturas generales, dependiendo de si la unidad de control está montada cerca del cabezal de la lámpara o cerca de la interfaz de montaje del panel de control.

Arquitectura A1 · Unidad de mando cerca del cabezal de la lámpara

La unidad de control (BC) y el cabezal de la lámpara (T) están montados juntos en el extremo del soporte flexible; ambos se mueven con la mano del operador. Ideal para la iluminación de cabina de forma libre. Longitud total de la lámpara: 723 mm.

Arquitectura A2 · Unidad de mando en la base de montaje

La unidad de control (BC) está fijada a la interfaz de montaje del panel de control; solo el cabezal de la lámpara (T) está montado en el extremo del cable flexible. Longitud total de la lámpara: 597 mm.

Cuatro configuraciones de Maplight: modelos 3D interactivos

Cada tarjeta a continuación muestra una configuración de Maplight en 3D. Gire el modelo de luz de lectura militar con el ratón o el dedo y utilice el interruptor "Recto/Curvado" en la parte superior izquierda de cada visor para alternar entre la posición recta inicial y la posición curva típica de uso del soporte flexible.

Cargando modelo 3D
Arrastra para girar
REF · 17224-A1-BC1-T1-IM2

Arquitectura A1 · Control de 4 botones · Cabezal alineado

  • Arquitectura: A1 — comando + cabeza en la punta
  • Control (BC1): 4 pulsadores [Rojo ENCENDIDO/APAGADO] [Blanco ENCENDIDO/APAGADO] [+] [-]
  • Cabeza (T1): Alineada con el eje flexible
  • Interfaz (IM2): Rosca M12-175 + tuerca M12-150 + cable prensaestopas
Contáctanos
Cargando modelo 3D
Arrastra para girar
REF · 17224-A1-BC2-T2-IM2

Arquitectura A1 · Potenciómetro · Cabezal de 90°

  • Arquitectura: A1 — comando + cabeza en la punta
  • Control (BC2): 2 pulsadores [Rojo ENCENDIDO/APAGADO] [Blanco ENCENDIDO/APAGADO] + potenciómetro
  • Cabeza (T2): 90° perpendicular al eje flexible
  • Interfaz (IM2): Rosca M12-175 + tuerca M12-150 + cable prensaestopas
Contáctanos
Cargando modelo 3D
Arrastra para girar
REF · 17224-A1-BC5-T3-IM3

Arquitectura A1 · 2 botones · Cabezal con filtro de cruce

  • Arquitectura: A1 — comando + cabeza en la punta
  • Control (BC5): 2 pulsadores [Rojo ENCENDIDO/APAGADO] [Blanco ENCENDIDO/APAGADO]
  • Cabezal (T3): Atenuación mecánica por cruce de filtros, alineada
  • Interfaz (IM3): M12-175 + base de cable axial + prensaestopas
Contáctanos
Cargando modelo 3D
Arrastra para girar
REF · 17224-A2-BC1-T2-IM5

Arquitectura A2 · Control de 4 botones · Cabezal de 90°

  • Arquitectura: A2 — mando en la base, cabeza en la punta
  • Control (BC1): 4 pulsadores [Rojo ENCENDIDO/APAGADO] [Blanco ENCENDIDO/APAGADO] [+] [-]
  • Cabeza (T2): 90° perpendicular al eje flexible
  • Interfaz (IM5): 4 orificios roscados M4 en la cara posterior.
Contáctanos

Interfaces de montaje mecánico (IM1 a IM5)

La luz de lectura ofrece cinco interfaces de montaje mecánico para adaptarse a cualquier panel de control, consola o requisito de integración en el vehículo. Las superficies de contacto entre la lámpara y el panel deben estar sin pintar y ser conductoras para garantizar la continuidad de la conexión a tierra.

IM1 — Rosca estándar M12. Extremo roscado macho M12-175 (Lg 12) con caras planas para apretar, engarzado en la punta del brazo flexible. Sin prensaestopas.
IM2 — M12 + prensaestopas rosca macho M12-175 + tuerca de unión M12-175/M12-150 + prensaestopas M12-150. Grosor máximo del panel: 4 mm.
IM3 — Base para cable axial con rosca macho M12-175 + base (45 mm de alto × 40 mm de ancho × 25 mm de profundidad) con salida para cable axial + prensaestopas M12-150. Atornillada con 2 tornillos M5 CHC, con una separación de 21,4 mm.
IM4 — Base para cable de 90° con rosca macho M12-175 + base (45 mm de alto × 40 mm de ancho × 25 mm de profundidad) con salida de cable de 90°. Atornillada con 2 tornillos M5 CHC, con una separación de 21,4 mm.
IM5 — Montaje trasero M4: 4 orificios roscados M4 en la cara posterior de la caja de control (distancia entre orificios: 101 × 22 mm). No incluye hardware. Solo para arquitectura A2.

Especificaciones técnicas de Maplight

Datos de rendimiento de la luz de lectura militar Maplight, según la documentación técnica n.° 17224 (versión 29/05/2026). Se pueden solicitar valores personalizados; las cantidades mínimas de pedido dependen de la configuración elegida.

Energía y electricidad
Suministro de tensión del clienteDe 12 a 33 VCC (28 VCC nominales)
Consumo de energía a 24 V< 12 W
Protección contra sobretensión inversa de entradaNo
continuidad de tierra eléctricaMIL-STD-464 C
Picos y sobretensionesMIL-STD-1275 D · MIL-STD-1275 E
Interferencia electromagnética (EMI)MIL-STD-461 G
Rendimiento de la iluminación
fuente de luzLEDs
Color de iluminación primariaBlanco
Color de iluminación secundariaRojo, azul o verde
Color de temperatura de luz blanca5700 °K
Luminancia central de luz blanca (a 500 mm)1200 lux en el centro · 250 lux a 180 mm del centro
Ángulo del haz de luz blanca (FWHM)80° (LED) · 35° (lente)
AtenuaciónControl electrónico o mecánico
Función de apagadoSí (comando remoto)
Mecánica y medio ambiente
Longitud de la luz de mapa (estándar)600 – 750 mm
Peso1,00 kg máximo
Color de la carcasa exteriorNegro
Sistema de fijación5 interfaces mecánicas — IM1 a IM5
Rango de temperatura de funcionamiento-40 °C a +85 °C
Choque mecánico y vibración aleatoriaMIL-STD-810 H
Resistencia al agua y al polvoMIL-STD-810 H
Resistencia al fuego (M0 / M1 / ​​M2 / M3)M1
Fiabilidad y certificaciones
Fiabilidad20.000 horas
Seguridad fotobiológicaIEC 62471 — RG2
Certificación CEEn curso
RoHS y REACH
Gestión de la calidadISO 9001:2015
Código de proveedor de la OTANF9963
País de fabricaciónFrancia (Emerainville, Isla de Francia)

Aplicaciones: iluminación de cabina, iluminación de panel de control y más

La lámpara de lectura militar Maplight se utiliza en todo el espectro de entornos operativos de defensa donde una iluminación fiable, sin deslumbramientos y que cumpla con la norma MIL-STD es fundamental para la misión.

Iluminación de la cabina

Iluminación de cabina para aviones y helicópteros militares: paneles de instrumentos, lectura de cartas náuticas, registros de navegación. Su diseño compacto y el color secundario rojo (Azul/Verde) preservan la visión nocturna del piloto.

Iluminación del panel de control

Iluminación del panel de control en consolas de mando fijas y móviles, que requiere iluminación de trabajo ajustable durante turnos prolongados del operador.

Naval y submarino

Puestos de mando navales, salas de cartas náuticas y mesas de navegación en buques de superficie y submarinos, donde el cumplimiento de la compatibilidad electromagnética y la fiabilidad son fundamentales.

Vehículos terrestres blindados

Lectura de mapas dentro de vehículos blindados de transporte de personal y vehículos de mando, con el modo rojo (/B/G) de la linterna de mapas que preserva la visión nocturna durante las operaciones.

¿Necesita una arquitectura, voltaje, lógica de control o interfaz mecánica específica para su sistema de iluminación de mapas? ABEILLON lleva más de 70 años diseñando soluciones de soporte flexibles y a medida para la industria de defensa, tanto en Francia como a nivel internacional. Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería para analizar sus necesidades de integración de iluminación para cabinas o paneles de control.
(/B/G) = (/Blue/Green)

Diseñemos juntos la luz de lectura Maplight

Cuéntenos sobre su proyecto de iluminación de cabina o de panel de control; nuestro equipo de ingeniería le entregará una propuesta personalizada en un plazo de 48 horas laborables.

Abeillon, su socio de confianza para mangueras semirrígidas a medida.
Rapidez en la respuesta, precisión y compromiso con todos sus proyectos.